| Top | イカオ･アコ について |
|---|
| 活動報告 | 植樹ツアーについて | マングローブの植樹 | フェアトレード | メールマガジン |
| ブログ | 関連商品を買う | イロンゴ語講座 | サポーター募集 | 企業の皆様へ | リンク | お問い合わせ |
| 住所： 〒470-3295 愛知県知多郡美浜町 奥田 日本福祉大学内 後藤順久宛 |
| TEL：0569-87-2319 |
| FAX：0569-87-2319 |
| E-Mail: mha01557（あっと）nifty.com |
第５話 「<アノ>葉、何？―<アノ>は「何」―」
"Ano ni？" <アノ '二ー> 「これなに？」
言葉を覚えるためには、まずはこれ何？あれ何？と質問をするのが肝心。言葉を覚え始めた子供のように、なになになに？？？と聞きまくってみましょう！
＃指示代名詞
"ini" <イニ> 省略形"ni" <ニ> 「これ」
"ina" <イナ> "na" <ナ> 「それ」
"ato" <アト> "to" <ト> 「あれ」
＃Anoを使った疑問文
"Ano ni?" <アノ '二> 「これ何?」
"Ano na?" <アノ 'ナ> 「それ何?」
"Ano to?" <アノ 'ト> 「あれ何?」
"Ano tani?" <アノ タ'二> 「何でしょうか？」（人に呼びかけられて）
"Ano imo?" <アノ イ'モ> 「（あなたは）何にする?」
"Ano imo gusto?" <アノ イ'モ グスト> 「（あなたは）何が欲しい？」
＃単語の整理
・感嘆詞
tani 「なんだい？」「だれだい？」などのだいに当たる呼びかけの言葉。
・代名詞
imo 省略形mo 「あなたの」（所有格）
・動詞
gusto 「～したい」「～欲しい」
イロンゴ語が分からなくても、「アノナ～」と話しかけたら、その意味を教えてくれるかもしれません。
＃注釈
注１:< >内は発音をカタカナで表したもの、" " 内は現地語のアルファベット表記、「 」内は日本語の意味。
注２：発音の中の、d,t,n,k,gなどは、ド、ト、ン、ク、グの口の形を作って、母音（ア、イ、ウ、エ、オ）を発音しないという意味。
注３：' は、その記号の後ろの文字を文の中で一番強く読むという意味。
注４：コゥなどの表記は、"u"が<オ>と<ウ>の中間の音なので、コと言ってから口をすぼめてウの形にするという意味。